Великий и ужасный Orbital. В письме я задал ему три простых вопроса о Bryce.
Сегодня публикую его ответы.
1. How long you work in the program Bryce?
I've worked with Bryce since 2001 so 7 years.
1. Как долго Вы работаете в программе Bryce?
Я работаю с программой с 2001 года, вот уже 7 лет.
2. What for you is Bryce - a hobby or something more?
Bryce is a hobby for me, although I have been lucky enough to gain commisions for my work.
2. Что для Вас Bryce - хобби или нечто большее?
Bryce для меня хобби, хотя я был бы счастлив получить прибыль со своих работ.
3. What advice would you give beginners to explore Bryce?
When you start it can be frustrating as you want to be able to create amazing things straight away. It takes time though so practice is the way forward. I'm still learning new stuff now. Be patient and always take your time so you can give the best you are capable of.
Hope thats ok for you
Cheers
Joe
3. Какой совет Вы бы дали начинающим изучать Bryce?
Когда вы начинаете это может оказаться досадным, что Вы не имеете возможности создавать удивительные вещи сразу. Это требует времени, и практика является хорошим способом продвижения вперед. Я сам до сих пор учусь. Будьте терпеливы, и тратьть всегда много времени на то, чтобы вы могли показать лучшее на что Вы способны.
Надеюсь это нормально для вас.
Всем Привет!
Джо.
|