1. Согласен с Oceanair насчёт освещения.
2. Буквы как раз проще и лучше сделать с помощью текстур или масок.
2. Голову лошади можно легко сваять из симметричной решётки, предварительно нарисовав в 2D редакторе контур серым цветом (лучше в векторном, например, в Corel Draw) и залив его более тёмным оттенком серого, размыть по Гауссу 1-3 пикселя, сохранить как JPG и загрузить в редактор местности.

Выглядит прилично, хотя, ИМХО, не совсем сбаллансировано: очень темно в тёмном, и слишком светло в светлом. Как решать подобные проблемы в Максе я знаю, а вот в Брайсе пока null... Впрочем это может быть и авторским замыслом?

здесь только брайс, цифры и буквы сделаны с помощью симметричных террайнов, только голову лошади честно отрезал у позеровской кобылы.
картинка - отрендерена с HDR окружением(HDR probe взят с сайта www.bryce.narod.ru)
в данный момент занимаюсь анимацией нескольких ходов, и рендером короткого видео