При экспорте из Макса или другой программы желательно указать в опциях наличие текстур с координатами. Тогда экспорт будет с файлом *. mtl, в котором прописаны имена файлов с текстурами. Но можно обойтись и без этого.

А проблема с 3ds, насколько мне удалось разобраться, заключается в том, что Макс при экспорте пытается прописать в него деформеры и другие сугубо максовские фичи, изначально стандартом этого формата не предусмотренные. Если модель создавалась в Максе обычными средствами (ну, там, лофт, револв и тому подобное), то никаких глюков не бывает. С другой стороны, "рассыпной" 3ds или файл с отсутствующими зеркальными частями и с другими подобными глюками импортируется обратно в Макс абсолютно корректно. Из чего я делаю вывод, что моя догадка верна, и программисты Макса, вероятно, считающие себя "владельцами" формата 3ds, попросту ввели в него некие недокументированные функции, никого не поставив об этом в известность.

А вот чем вызваны глюки экспорта в obj -- у меня никаких идей нет. Я уже экспериментировал и так, и так, но какой-то системы в результате этих експериментов так и не удалось вычислить...